jennifer lawrence

Benedict Cumberbatch could have had a starring role in True Blood-and he almost counted Jennifer Lawrence and Jessica Chastain among his cast mates.

本尼迪克特·康伯巴奇本可以在《真爱如血》饰演主角——他几乎把詹妮弗·劳伦斯和杰西卡·查斯坦都算在他的演员阵容中。

互联网摘选

she is facing competition from silver linings playbook star jennifer lawrence, and naomi watts from the tsunami drama the impossible.

她的竞争对手包括主演《乌云背后的幸福线》的詹妮弗•劳伦斯，和主演《海啸奇迹》的娜奥米•沃茨。

互联网摘选

The reigning Best Actress Oscar champ, who took home the trophy for La La Land in February, has dethroned Jennifer Lawrence who had topped the list for two years running.

今年2月，她凭借《爱乐之城》赢得奥斯卡奖，作为本届奥斯卡最佳女主角奖得主，石头姐取代了连续两年占据榜首的詹妮弗劳伦斯。

互联网摘选

jennifer lawrence, who won the oscars" best actress award in february for her performance in silver linings playbook, certainly steals the show.

刚刚于今年二月凭借《乌云背后的幸福线》一片摘得奥斯卡影后的詹妮弗？劳伦斯可谓在《饥饿游戏2:星火燎原》中出尽风头。

互联网摘选

in 'the hunger games: mockingjay-part 2', katniss everdeen played by jennifer lawrence, will leave district 13, and team up with her friends, peeta and gale, as they aim to liberate the citizens of a war-torn panem.

在《饥饿游戏：嘲笑鸟》第二部中，由詹妮弗·劳伦斯饰演的女主角凯特尼斯将会离开家乡的13区，和她的朋友皮塔，盖尔一道，将饱受战争摧残的“施惠国”Panem的人民解放，给予他们自由与和平。

互联网摘选

The rest of Sunday's awards were a mixed bag with Jessica Chastain, Jennifer Lawrence and Daniel Day Lewis all winning.

其他奖项分别由杰西卡·查斯坦，詹妮弗·劳伦斯和丹尼尔·戴·刘易斯等人获得。

互联网摘选

Although Tomlin revealed she quickly made up with the director, new rumors, like Russell getting into heated arguments with Jennifer Lawrence while filming Joy, don't sound too hard to believe.

虽然后来汤普琳说他们很快就和好了，但是拉塞尔又被爆出在拍摄《奋斗的乔伊》时与詹妮弗·劳伦斯吵架，吃瓜群众自然屡见不鲜了。

互联网摘选

Just ahead of Witherspoon, who rejoins the list with movie earnings and Big Little Lies paychecks, is Jennifer Lawrence.

詹妮弗·劳伦斯重回榜单，险胜第五名因电影和美剧《大小谎言》的片酬收入的瑞茜。

互联网摘选

A 100-acre theme park dedicated to the blockbuster movie franchise starring Jennifer Lawrence and Liam Hemsworth is set to open in Atlanta by 2019, Lions Gate Entertainment Corp confirmed on Monday.

狮门娱乐公司（Lions Gate Entertainment Corp）周一（11月2日）证实，一家占地100英亩、以詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence）和利亚姆·海姆斯沃斯（Liam Hemsworth）主演的热映系列电影《饥饿游戏》为主题的公园将于2019年前在亚特兰大开业。

互联网摘选

The Hunger Games has epic spectacle, yearning romance, suspense that won't quit and a shining star in Jennifer Lawrence.

《饥饿游戏》有史诗般的大场面、令人向往的爱情桥段、伏笔千里，且主演珍妮弗劳伦斯星光闪耀。

互联网摘选

a cross-eyed picture of each actress in the category – portman, annette bening, nicole kidman, jennifer lawrence and michelle williams – was taped to an oscar statuette.

获得最佳女主角提名的几位女星的“对眼”头像被分别贴在“小金人”上，包括波特曼、安妮特贝南、妮可基德曼、詹妮弗劳伦斯和米歇尔威廉姆斯。

互联网摘选

although they split in january, jennifer lawrence and nicholas hoult were photographed arriving at the x-men: days of future past private wrap party in montreal, canada on saturday, looking more like a couple than former flames.

1月份分手的詹妮弗劳伦斯和尼古拉斯霍尔特，上周六被拍到一起出现在加拿大蒙特利尔参加《X战警：未来昔日》的杀青派对，看上去这对儿分手半年的情侣已经甜蜜复合了。

互联网摘选

On paper, Silver Linings Playbook, a romantic comedy starring actors Bradley Cooper and Jennifer Lawrence, who became famous in blockbuster movies, should be nothing but another popcorn flick. It helps you relax and makes you laugh.

理论上来说，由凭借大制作走红的布莱德利•库珀和詹妮弗•劳伦斯主演的浪漫喜剧《乌云背后的幸福线》应该只是一部轻松搞笑的爆米花电影而已。

互联网摘选

lawyers for the 101 victims of the hack, which include kate upton and jennifer lawrence, are taking a keen interest in bringing the original hacker and others who uploaded or distributed the images.

101位黑客事件受害明星包括凯特阿普顿和詹妮弗劳伦斯，她们的律师正在采取积极措施，想要找出肇事的黑客，以及上传、散布这些照片的人们。

互联网摘选

Rounding out our top five is Sandra Bullock, one of only two women on our list ( the other is Jennifer Lawrence in 10th place).

进入前五强的还有桑德拉·布洛克（Sandra Bullock），是我们榜单中仅有的两位女演员之一（另一位是排名第十的詹妮弗·劳伦斯）。

互联网摘选

She's developed a reputation as a bit of a firecracker, but in her debut ads for Miss Dior, Jennifer Lawrence is the picture of understated, ladylike elegance.

她有一点为人所熟知的火爆，但在她出演迪奥小姐的首个广告中，詹妮弗•劳伦斯是低调优雅的淑女照。

互联网摘选

Nude photos of "Hunger Games" star Jennifer Lawrence, Kate Upton, Ariana Grande and Kirsten Dunst, among others, leaked online Sunday morning in one of the biggest celebrity hacking scandals in recent memory.

8月31日上午，《饥饿游戏》女星詹妮弗•劳伦斯，以及凯特•阿普顿，爱莉安娜•格兰德，克尔斯滕•邓斯特等诸多好莱坞一线女星因手机遭到黑客攻击，不雅照外泄，成为最近规模最大的明星“艳照门”事件。

互联网摘选

And it's there, of course, in Katniss, the backwoods savior who, as played with guileless appeal by Jennifer Lawrence, is mounting an attack on the forces of oppression.

凯特尼斯由富于狡黠魅力的詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence）饰演，这个来自边远地区的救世主自然也在这一部中开始同压迫势力作战。

互联网摘选

Closing out the top five are Jennifer Aniston, Jennifer Lawrence, and Reese Witherspoon.

排在前五位的还有詹妮弗·安妮丝顿、詹妮弗·劳伦斯以及瑞茜·威瑟斯彭。

互联网摘选

Viola Davis spoke out, as did Jennifer Lawrence, who went public about making less than her male co-stars.

维奥拉·戴维斯（Viola Davis）出来说话，詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence）公开谈起，自己比片中的合作男星片酬少。

互联网摘选

It has A-list cast, I mean jennifer lawrence who already nominated for freaking Oscar.

都是一线的演员，Jennifer Lawrence还被奥斯卡提过名。

互联网摘选

Jennifer Lawrence became one of the youngest best actress Oscar winners ever Sunday for "Silver Linings Playbook"--using her "Hunger Games" drive to secure Hollywood's highest honor.

詹妮弗•劳伦斯自周日因《乌云背后的幸福线》成为最年轻的奥斯卡最佳女主角奖获奖者——用她《饥饿游戏》中的努力确保了好莱坞的最高荣誉。

互联网摘选

Emma Stone dethrones Jennifer Lawrence as the world's highest-paid actress as she climbs to top of Forbes' list with$ 26m in pre-tax earnings

艾玛·斯通以2千六百万税前收入，登顶《福布斯》全球最高收入女演员榜单。

互联网摘选

The Maleficent actress, 42, dressed in black as she addressed the crowd that included Jennifer Lawrence, Gal Gadot, Lily Collins, Olivia Munn and Emmy Rossum.

这位现年42岁的电影《沉睡魔咒》的女演员台上发言，台下的观众有詹妮弗·劳伦斯，盖尔加朵，莉莉·科林斯，奥立薇娅玛恩，艾美·罗萨姆。

互联网摘选

Jennifer Lawrence also seemed surprised to win the best supporting actress award in the film category, for American hustle.

得知因为《美国骗局》而获得剧情/音乐/喜剧类最佳女配角奖时，詹妮弗•劳伦斯也表现得十分惊讶。

互联网摘选

Best leading actress: Jennifer Lawrence in "Silver Linings Playbook"

最佳女主角：詹妮弗-劳伦斯《乌云背后的幸福线》

互联网摘选

Jennifer Lawrence became one of the youngest best actress Oscar winners ever Sunday for Silver Linings Playbook& using her Hunger Games drive to secure Hollywood's highest honor.

詹妮弗•劳伦斯自周日因《乌云背后的幸福线》成为最年轻的奥斯卡最佳女主角奖获奖者&用她《饥饿游戏》中的努力确保了好莱坞的最高荣誉。

互联网摘选

Jennifer Lawrence has explained why she can sometimes come across as rude.

杰尼佛·劳伦斯解释了为什么她有时候会被人认为很粗鲁。

互联网摘选

Fresh off winning her first Oscar, actress Emma Stone ousted Jennifer Lawrence on Wednesday to claim the top spot on Forbes' 2017 list of the world's highest-paid actresses.

本周三，福布斯最高收入女演员榜单新鲜出炉，奥斯卡新晋影后艾玛·斯通超越詹妮弗·劳伦斯高居榜首。

互联网摘选

Another day, another city for Jennifer Lawrence and the Hunger Games: Catching Fire cast!

另一天、另一个城市，詹妮弗劳伦斯和《饥饿游戏2：星火燎原》的卡司们！

互联网摘选